NewJeans Performs ‘Super Shy’ & ‘OMG’ | Billboard Music Awards 2023

NewJeans perform “Super Shy” and “OMG” at the 2023 Billboard Music Awards, two of their Billboard Hot 100 hits. This marks the group’s debut performance at an American awards show. NewJeans are up for five BBMAs this year, putting them in a tie with Eslabon Armado for the most entries by a group. They’re up for Top Global K-pop Artist; Top Billboard Global (Excl. U.S.) Artist; Top K-Pop Album and Top Global K-pop Song, with two songs in the lattermost category. The 2023 BBMAs feature performances from artists whose music dominated the Billboard charts between November 19, 2022, and October 21, 2023. This performance is courtesy of Billboard and Dick Clark Productions.

NewJeans’ “Super Shy”

I’m super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

I’m super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

And I wanna go out with you

Where you wanna go? (Huh?)

Find a lil spot, just sit and talk

Looking pretty, follow me

우리 둘이 나란히

보이지? (봐) 내 눈이 (ha) 갑자기 빛나지

When you say I’m your dream (ha)

You don’t even know my name

Do ya?

You don’t even know my name

Do ya?

누구보다도

I’m super shy, supеr shy

But wait a minute while I make you minе, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

I’m super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

나 원래 말도 잘하고 그런데 왜 이런지

I don’t like that

Something odd about you

Yeah, you’re special and you know it

You’re the top, babe

I’m super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

I’m super shy, super shy

But wait a minute while I make you mine, make you mine

떨리는 지금도 you’re on my mind all the time

I wanna tell you but I’m super shy, super shy

You don’t even know my name

Do ya?

You don’t even know my name

Do ya?

누구보다도

(Super shy, super shy) you don’t even know my name

Do ya? (make you mine, make you mine)

(On my mind all the time, I wanna tell you but I’m) you don’t even know my name

Do ya? (super shy, super shy)

Lyrics licensed & provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Written by: Erika De Casier E Ramos Lizardo, Danielle Marsh, Frankie Scoca, Hyun Ji Kim, Kristine Bogan, Xim Ya Kim

NewJeans’ “OMG”

이 노래는 it’s about you, baby

Only you

You, you, you

You, you, you, you

내가 힘들 때, 울 것 같을 때

기운도 이젠 나지 않을 때

It’s you 날 걱정하네

It’s you 날 웃게하네

말 안 해도 돼

Boy, what do you say?

(They keep on asking me, “Who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와

(They keep on asking me, “Who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나

(They keep on asking me, “Who is he?”)

이게 말이 되니? 난 물어봐

(They keep on asking me, “Who is he?”)

너는 말야

He’s the one that’s living in my system, baby

Oh my, oh my God 예상했어 나

I was really hoping that he will come through

Oh my, oh my God 단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do

No, I can never let him go

너만 생각나 twenty-four

난 행운아야 정말로 I know, I know

널 알기 전까지는 나 의미 없었어 전부 다

내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know

I’m going crazy, right?

어디서든, 몇 번이든

There ain’t nothing else that I would hold on to

I hear his voice through all the noise

잠시라도 내 손 놓지 마 no, no

걱정 없잖아 ’cause I got someone

혼자라도 괜찮아 ’cause I love someone

(They keep on asking me, “Who is he?”)

멀리든 언제든지 달려와

(They keep on asking me, “Who is he?”)

바쁜 척도 없이 넌 나타나

(They keep on asking me, “Who is he?”)

이게 말이 되니? 난 물어봐

(They keep on asking me, “Who is he?”)

너는 말야

He’s the one that’s living in my system, baby

Oh my, oh my God 예상했어 나

I was really hoping that he will come through

Oh my, oh my God 단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do

No, I can never let him go

너만 생각나 twenty-four

난 행운아야 정말로 I know, I know

널 알기 전까지는 나 의미 없었어 전부 다

내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know

He’s the one that’s living in my system, baby

Baby

Baby

Babe, baby

I’m going crazy, right?

Baby

Baby, I’m going crazy, right?

Babe, baby

너와 나

My heart is glowing, it’s glowing up (glow, glow)

너랑만 있으면 무서울 게 없어 (no, no)

가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)

My heart is glowing, it’d be glowing

‘Cause he

Oh my, oh my God 예상했어 나

I was really hoping that he will come through

Oh my, oh my God 단 너뿐이야

Asking all the time about what I should do (너와 나)

No, I can never let him go

He’s right there for me twenty-four

난 행운아야 정말로 I know, I know (너와 나)

널 알기 전까지는 나 의미 없었어 전부 다

어떡해?

My heart is glowing, it’s glowing

My heart is glowing up

So I can’t sleep at night

Lyrics licensed & provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Written by: Hyun Ji Kim, Ylva Anna Birgitta Dimberg, Hanni Pham, Jin Soo Park, David Paul Dawood